1
00:00:24,920 --> 00:00:27,130
Szpital

2
00:00:27,580 --> 00:00:33,460
No cóż, Shougo, może uzupełnisz swoje siły
po tym jak zostałeś wykorzystany przez tych złodziei!

3
00:00:34,120 --> 00:00:35,730
Powiedziała „złodziej”, prawda?

4
00:00:36,060 --> 00:00:40,080
Chociaż ten, który to zrobił, też jest złodziejem.

5
00:00:40,430 --> 00:00:43,570
Proszę, baw się dobrze i nie waż się zostawić ani jednego kęsa.

6
00:00:43,840 --> 00:00:45,800
Su-Pewnie.

7
00:00:52,690 --> 00:00:53,960
Posłuchaj mnie, Shougo.

8
00:00:54,340 --> 00:00:58,820
Dziś chcę iść pierwszy,
Więc nie rób po tym nic niepotrzebnego.

9
00:00:58,820 --> 00:01:01,480
Chcę, żebyś zachował siły na później.

10
00:01:09,120 --> 00:01:14,080
Shougo-senpai, dlaczego nie przyszedłeś wczoraj do mnie?

11
00:01:14,750 --> 00:01:17,320
Czekałem na ciebie przez cały ten czas.

12
00:01:18,260 --> 00:01:21,090
Przepraszam... to tylko...

13
00:01:21,500 --> 00:01:22,430
Shougo.

14
00:01:23,360 --> 00:01:26,950
Choć nie wiem, czym się tak martwisz od wczoraj...

15
00:01:33,870 --> 00:01:36,770
Będziemy tu, aby Cię spełnić, kiedy tylko będziesz tego potrzebować.

16
00:01:47,140 --> 00:01:50,470
Sensei, chyba nie rozumiem, co powiedziałeś wcześniej.

17
00:01:50,640 --> 00:01:54,440
Bądź cicho na chwilę, pokażę ci coś ciekawego.

18
00:02:05,680 --> 00:02:08,290
Ach... Senpai, jesteś taki podły.

19
00:02:10,670 --> 00:02:14,070
Wciąż jest o 100 lat za wcześnie, żebyś mnie w tym pokonał, wiesz?

20
00:02:14,690 --> 00:02:17,320
Poza tym Shougo wydaje się teraz dobrze bawić.

21
00:02:17,320 --> 00:02:19,870
W takim razie daj mi znać, kiedy zacznie dochodzić.

22
00:02:27,760 --> 00:02:28,740
NIE!

23
00:02:33,840 --> 00:02:37,640
Shougo-senpai, sprawiłam, że twoja twarz stała się lepka.

24
00:02:45,320 --> 00:02:48,370
Onee-chan, czy nie mówiłem, że teraz moja kolej?

25
00:02:48,820 --> 00:02:49,960
Jasne... jasne!

26
00:02:54,960 --> 00:02:59,710
Przepraszam, ale jestem pewien, że możesz ją napełnić, prawda?

27
00:03:04,850 --> 00:03:08,910
Nadal dochodzę z wcześniej, więc nie ma problemu, żeby to z siebie wyrzucić.

28
00:03:24,720 --> 00:03:26,400
Teraz, teraz! Nie możemy pozwolić, aby choć jedna kropla się zmarnowała.

29
00:03:33,970 --> 00:03:35,380
Ayane-san...

30
00:03:36,080 --> 00:03:37,700
Proszę, przestań się tak na nas gapić.

31
00:03:39,570 --> 00:03:44,700
Anata Dake Konbanwa

32
00:03:44,200 --> 00:03:48,330
Reiko

33
00:03:45,660 --> 00:03:48,330
Rozdział piąty

34
00:04:03,940 --> 00:04:06,670
Mimo, że już wszystkim powiedzieliśmy, że idziemy na zajęcia...

35
00:04:07,510 --> 00:04:10,210
Zamiast tego uprawiamy seks w tej pustej klasie.

36
00:04:11,070 --> 00:04:12,590
To dość wypaczone, prawda?

37
00:04:16,490 --> 00:04:17,330
Senpai?

38
00:04:18,370 --> 00:04:21,370
Do kogo należy to siedzenie?

39
00:04:21,770 --> 00:04:22,660
Co?

40
00:04:23,840 --> 00:04:26,210
Kiedy ktokolwiek do kogo należy to miejsce, wróci ze swoich zajęć,

41
00:04:26,790 --> 00:04:32,400
Zastanawiam się, jaka będzie ich reakcja, gdy zobaczą to miejsce
Jest pokryty moimi i wypaczonymi zapachami Shougo.

42
00:04:35,030 --> 00:04:37,130
Dlaczego więc tego nie wepchniesz?

43
00:04:37,780 --> 00:04:43,010
Może przeszukamy całą salę lekcyjną
z naszym zboczonym zapachem?

44
00:06:54,160 --> 00:06:57,070
Czego we mnie nie rozumiesz?

45
00:06:57,070 --> 00:07:00,280
Dlaczego nie spróbujesz kopnąć mnie tak mocno, jak tylko potrafisz?

46
00:07:00,280 --> 00:07:02,910
Nie przeszkadza mi, jeśli mocno mnie kopniesz.

47
00:07:02,910 --> 00:07:07,930
Proszę wszystkich, kopcie mnie i drażnijcie!

48
00:07:07,930 --> 00:07:09,730
A teraz, kochani!

49
00:07:10,060 --> 00:07:15,280
Dlaczego nie podejdziecie do mnie i nie pójdziecie razem drogą błogości!

50
00:07:18,730 --> 00:07:20,500
Chcesz przejść to ze mną?

51
00:07:20,620 --> 00:07:22,680
To niemożliwe!

52
00:07:22,680 --> 00:07:24,210
Nie musisz się wstydzić!

53
00:07:24,210 --> 00:07:26,000
Nie~!

54
00:07:33,990 --> 00:07:37,280
Genialne...

55
00:07:55,030 --> 00:07:57,420
Znikasz w zmierzchu, prawda?

56
00:07:58,690 --> 00:07:59,490
Sensei.

57
00:08:02,090 --> 00:08:03,180
Czy coś Cię niepokoi?

58
00:08:03,790 --> 00:08:08,370
A może jesteś już zmęczony tymi wszystkimi dziewczynami?

59
00:08:10,210 --> 00:08:13,440
Nie, to nie to... to coś innego...

60
00:08:13,730 --> 00:08:15,260
Cóż to jest?

61
00:08:18,250 --> 00:08:20,310
Czuję się strasznie nieszczęśliwa w środku...

62
00:08:23,520 --> 00:08:26,380
Martwisz się czymś takim?

63
00:08:26,670 --> 00:08:27,960
To twoja dobra strona.

64
00:08:28,550 --> 00:08:31,530
Proszę, nie rób ze mnie więcej nieszczęścia, niż już jestem.

65
00:08:33,230 --> 00:08:39,760
Dlaczego nie pójdziesz do domu? Jestem pewien, że jest tam ktoś, kto będzie w stanie rozwiązać Twój problem.

66
00:08:39,860 --> 00:08:40,450
ech?

67
00:08:42,310 --> 00:08:43,300
Zgadza się.

68
00:08:45,380 --> 00:08:46,440
Potem odejdę.

69
00:08:47,420 --> 00:08:48,470
Bądź ostrożny.

70
00:08:55,820 --> 00:08:56,780
Daj z siebie wszystko.

71
00:09:20,250 --> 00:09:21,500
Gdzie jest to miejsce?

72
00:09:21,990 --> 00:09:23,150
Wewnątrz ogrodu?

73
00:09:26,430 --> 00:09:28,040
Reiko-san?

74
00:09:31,420 --> 00:09:35,170
Czekałem, aż tu przyjdziesz przez cały ten czas.

75
00:09:36,020 --> 00:09:42,140
Pory roku się zmieniły, czas mijał, a ja czekałem.
Nie mogę już dłużej czekać.

76
00:09:43,550 --> 00:09:45,860
Wtedy... kiedy już miałem stracić przytomność...

77
00:09:47,170 --> 00:09:53,550
Był niewinny chłopiec, który rozmawiał ze mną, kiedy miałam już zniknąć.

78
00:09:54,000 --> 00:09:54,710
ech?

79
00:10:00,970 --> 00:10:06,440
Tak, dzięki niemu mogę teraz taki być.

80
00:10:07,840 --> 00:10:08,670
Zrobimy to?

81
00:10:29,580 --> 00:10:30,380
Reiko-san.

82
00:10:32,660 --> 00:10:36,940
Zawsze z tobą rozmawiałam, kiedy byłaś małą dziewczynką...

83
00:10:37,580 --> 00:10:40,860
Ale jakoś ciągle o wszystkim zapominam.

84
00:10:51,670 --> 00:10:53,420
Przepraszam, ale...

85
00:10:54,150 --> 00:10:57,190
Czuję się o wiele lepiej, kiedy nie pamiętam.

86
00:10:59,250 --> 00:11:00,310
Podczas pierwszego razu...

87
00:11:01,700 --> 00:11:06,090
Te słowa nic dla mnie nie znaczą,
byli po prostu kolejną rzeczą, o której wkrótce zapomnimy.

88
00:11:07,490 --> 00:11:14,660
Ale im bardziej próbowałem ignorować te słowa, moja świadomość utrzymywała je przy życiu przez cały ten czas.

89
00:11:17,110 --> 00:11:24,770
Nie wiem dlaczego, ale są dla mnie czymś niezastąpionym.

90
00:11:25,400 --> 00:11:26,060
ech?

91
00:11:29,460 --> 00:11:30,150
Ale...

92
00:11:33,130 --> 00:11:37,490
Jesteś tą samą osobą, która pewnego dnia mnie opuści.

93
00:11:38,580 --> 00:11:39,470
Co to jest?

94
00:11:41,310 --> 00:11:44,950
To coś, co od dawna jest moją rodziną.

95
00:11:46,200 --> 00:11:50,000
Jest ona bliska mojemu sercu od dawna.

96
00:11:51,080 --> 00:11:53,190
Kiedy wróciłeś do tego domu...

97
00:11:54,370 --> 00:11:59,210
Chociaż Twoja twarz i ciało się zmieniły...

98
00:11:59,610 --> 00:12:02,890
Wiem, że to ty, Shougo-sama.

99
00:12:05,430 --> 00:12:07,990
W końcu znów się spotykamy.

100
00:12:08,650 --> 00:12:10,510
Reiko-san... Jestem-

101
00:12:35,620 --> 00:12:38,090
To niesprawiedliwe, że to tylko ja.

102
00:12:40,110 --> 00:12:43,110
Jestem starszy od ciebie.

103
00:12:46,200 --> 00:12:48,240
Re... Reiko-san...

104
00:12:48,240 --> 00:12:53,700
Chociaż nie jestem pewien co do wszystkiego, co wydarzyło się, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy...

105
00:13:00,710 --> 00:13:04,620
Udowodnię Ci, że dużo o tym wiem.

106
00:13:16,330 --> 00:13:20,440
Przepraszam, tylko się z tobą droczę.

107
00:13:51,880 --> 00:13:52,610
Nie...

108
00:13:58,760 --> 00:14:03,350
Proszę... proszę... nie drażnij mnie więcej.

109
00:14:04,430 --> 00:14:07,090
Proszę, włóż to! Szybko!

110
00:14:15,030 --> 00:14:17,840
Proszę, powiedz mi, czy to boli, dobrze?

111
00:14:18,500 --> 00:14:25,400
Nie martw się bólem, miałem doświadczenie z Yoko-san i Ayake-san.

112
00:14:25,400 --> 00:14:26,080
E-Ech?

113
00:14:26,720 --> 00:14:32,520
Ale wciąż trochę się boję... Potrzymasz mnie za rękę?

114
00:14:33,140 --> 00:14:33,720
Jasne.

115
00:14:37,160 --> 00:14:38,070
Oto nadchodzę.

116
00:14:38,700 --> 00:14:39,440
Tak.

117
00:14:58,730 --> 00:15:02,360
W porządku, jeśli zrobisz to mocniej.

118
00:15:02,790 --> 00:15:03,870
Rozumiem.

119
00:16:24,460 --> 00:16:26,070
Re-Reiko-san.

120
00:16:26,730 --> 00:16:28,190
Ja... nie mogę wytrzymać...

121
00:16:28,730 --> 00:16:31,420
Ja... ja też nie!

122
00:17:03,390 --> 00:17:05,430
Nie, proszę, nie patrz na mnie!

123
00:17:08,030 --> 00:17:08,860
Reiko-san.

124
00:17:09,330 --> 00:17:10,160
Tak?

125
00:17:10,820 --> 00:17:12,830
Czy mogę to zrobić jeszcze raz?

126
00:17:14,200 --> 00:17:15,660
Jeśli chcesz...

127
00:17:16,440 --> 00:17:17,120
Wtedy...

128
00:17:18,920 --> 00:17:20,780
OK, zatrzymaj się w tym miejscu!

129
00:17:24,850 --> 00:17:29,160
Cóż, jestem pewien, że wszyscy rozumieją obecną sytuację.

130
00:17:29,540 --> 00:17:32,730
Musimy wyrównać rachunki tu i teraz.

131
00:17:32,730 --> 00:17:38,980
Nie mam nic przeciwko temu, żeby Shougo-sama mnie wykorzystał.
Nawet jeśli wybrał już kogoś innego.

132
00:17:39,210 --> 00:17:41,860
Zaczekaj chwilę, bierzesz jego stronę?

133
00:17:41,860 --> 00:17:47,060
Nie musimy niczego rozstrzygać, i tak wszyscy jesteśmy jego kochankami.

134
00:17:47,060 --> 00:17:48,060
Prawda~?

135
00:17:48,060 --> 00:17:51,450
To jest ludzki świat, a nie inny świat!

136
00:17:51,450 --> 00:17:56,520
Poza tym oboje jesteście tą samą osobą, prawda? Nie traktuj tego tak lekko!

137
00:17:56,720 --> 00:17:58,070
Uch... Nie...

138
00:18:00,910 --> 00:18:02,330
Sprawa Shougo-sama...

139
00:18:03,030 --> 00:18:04,220
Stał się duży...

140
00:18:04,470 --> 00:18:05,220
N-Nie...

141
00:18:05,730 --> 00:18:08,130
Ty idioto, Shougo!

142
00:18:08,130 --> 00:18:10,980
Nie potrafisz się opanować? Nawet w takim momencie!?

143
00:18:10,980 --> 00:18:13,900
To rzadka okazja, że ​​jesteśmy wszyscy razem w ten sposób, może do nich dołączymy?

144
00:18:13,900 --> 00:18:15,030
Tak, Onee-chan.

145
00:18:15,240 --> 00:18:16,620
A ty, Yoko-chan?

146
00:18:16,620 --> 00:18:19,070
Pod warunkiem, że Shougo-sama się zgodzi.

147
00:18:19,070 --> 00:18:22,570
Czekaj, dlaczego wszyscy mnie ignorujecie?!

148
00:18:23,100 --> 00:18:25,480
Hej, Reiko-chan, uciekaj od tego!

149
00:18:25,490 --> 00:18:26,290
Dziadku...

150
00:18:26,900 --> 00:18:27,800
jestem...

151
00:18:28,330 --> 00:18:30,160
w końcu naprawdę twój wnuk!

152
00:20:39,330 --> 00:20:45,510
Mówiłeś, że chcesz ze mną o czymś porozmawiać...
Ale już to widzę, patrząc na ciebie.

153
00:20:46,690 --> 00:20:50,120
Co... powinienem zrobić... teraz?

154
00:20:50,560 --> 00:20:51,560
Zobaczmy...

155
00:20:52,930 --> 00:20:58,330
W ogóle nie wiem, jak mogę ci pomóc. Ale mam zamiar dać ostrzeżenie tym dziewczynom.

156
00:21:00,960 --> 00:21:05,410
Jest ktoś, kto powinien ci w tym pomóc.

157
00:21:07,800 --> 00:21:11,830
Czy to możliwe, że jest to kochanek Senseia?

158
00:21:12,450 --> 00:21:14,310
Ten, który tutaj uprawiał z tobą seks?

159
00:21:15,750 --> 00:21:17,120
Skąd wiesz-

160
00:21:17,660 --> 00:21:19,610
Oczywiście, że o tym wiesz...

161
00:21:20,070 --> 00:21:21,200
Jezu...

162
00:21:21,350 --> 00:21:23,970
Myślałam, że studiuje za granicą?

163
00:21:24,460 --> 00:21:25,360
On jest.

164
00:21:26,040 --> 00:21:29,280
Ale wkrótce wróci.

165
00:21:33,130 --> 00:21:35,980
Um.. co powinienem teraz zrobić?

166
00:21:36,230 --> 00:21:38,390
Ach, znalazłem Shougo-kun!

167
00:21:40,630 --> 00:21:42,100
Chodźmy do domu, dobrze?

168
00:21:42,360 --> 00:21:45,050
Nie pozwolę ci dzisiaj znowu spać.

169
00:21:45,120 --> 00:21:47,620
Sakurako-sensei, proszę, pomóż mi!

170
00:21:47,690 --> 00:21:48,920
Daj z siebie wszystko.

171
00:21:48,990 --> 00:21:49,410
ech?

172
00:21:49,630 --> 00:21:50,520
To jest duch!

173
00:21:50,660 --> 00:21:51,210
Hmm...

174
00:21:51,350 --> 00:21:56,400
Nigdy się nie poddawaj i nie pozwól swojemu duchowi zachwiać się!
Tak trzymaj, dopóki Gen nie wróci. Walka!

175
00:21:56,680 --> 00:21:58,170
Opłata!

176
00:21:58,930 --> 00:22:01,380
To nie może być prawda~!!!


